随着他的生意越来越大，要与许多上流人物交流，可是他的比利不过是合唱队的二流演员，粗鲁、无知，开口就是错。 在连长（张译 饰）带领下的狙击五班战士枪法过人，成为敌军的心头大患，班长刘文武（章宇 饰）更成为重点狙击对象。

因为总是冲在打击犯罪的最前线，崔西成为了黑帮分子的眼中钉肉中刺，其中，黑帮头头卡普瑞斯（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰）对几次搅黄他好事的崔西格外恨之入骨，并决定将其除之而后快。 绘里飘身上穿的，是高中时代的红色运动衫。

父亲知道自己的病情将不久于人世，他早已厌倦了家人们的争吵，也不想参加特意为他准备的生日聚会。 假期将至，爷爷生病住进医院。

在中场，哈维尔进行了两个调整，一是黄紫昌在左路，除了突破，还能接应，很好地完成了串联任务，两度送上助攻；二是在阿德里安身后，有赵宇豪和王上源充当“打手”，波兰人没有了后顾之忧，可以更多的参与进攻。 因为得知母亲生病的消息，他不得不和怀孕8个月的女友 Rebecca（安娜·肯德里克饰），先后回到那个他一直试图永远逃离的家乡。

中途邻居太太（吴珊卓 Sandra Oh 饰）来访，也被海莉成功蒙混过关。 第71分钟，桑一非带球突入禁区被丁海峰放倒，主裁判果断判罚了点球，11号戴维森主罚左路命中，武汉三镇队4比0领先河北队。